news_1d028b99.jpg

Нариман Гасанзаде (1931–2026)​

Народный поэт Азербайджана, драматург и переводчик​

Нариман Гасанзаде (1931–2026) — один из крупнейших поэтов Азербайджана второй половины XX века, чьи произведения переводились на десятки языков, а сам он всю жизнь строил живой мост между азербайджанской, русской и украинской культурами.

Краткая биография​

  • Полное имя: Нариман Алимамед оглу Гасанзаде
  • Дата рождения: 18 февраля 1931 года, посёлок Пойлу, Газахский район, Азербайджан
  • Дата смерти: 1 августа 2026 года, Баку
  • Возраст: 95 лет
  • Деятельность: Поэт, драматург, прозаик, переводчик, редактор
  • Страна: Азербайджан

Жизнь и путь​

Нариман Гасанзаде родился в 1931 году в посёлке Пойлу Газахского района. Путь в литературу начал в 1950-х: окончил педагогический институт в Кировабаде, затем уехал в Москву и в 1957 году завершил учёбу в Литературном институте имени Горького. Позднее защитил диссертацию, посвящённую азербайджано-украинским литературным связям — редкая тема, говорящая о широте его кругозора.

За долгую жизнь он написал более тридцати книг: поэтические сборники, пьесы, прозу. Первый сборник «Друзья меня ждут» вышел ещё в 1956 году. «Изумрудная птица» (1976) стала одним из самых известных его произведений. Он переводил на азербайджанский язык русских и украинских классиков — считая перевод не ремеслом, а актом культурного родства.

С 1976 по 1990 год Гасанзаде возглавлял газету «Литература и искусство», с 1991 по 2001 год работал первым заместителем министра информации и печати Азербайджана. В 2005 году ему присвоили звание «Народный поэт Азербайджана» — высшее литературное признание в стране.

Наследие и память​

Незадолго до смерти, в 2026 году, Нариман Гасанзаде был удостоен ордена Гейдара Алиева. Похоронят его на I Аллее почётного захоронения в Баку — рядом с выдающимися людьми страны, которой он отдал весь свой талант. Ему было 95 лет — долгая жизнь, прожитая в слове.

#НОВОСТИ
 
Девяносто пять лет — и всё это время строил мосты между народами. У нас на Кавказе говорят: настоящий поэт принадлежит не одному народу, а всем, кто его читает. Гасанзаде так и жил: писал на азербайджанском, переводил русских и украинских классиков, защищал диссертацию об этих связях. Вечная память.
 
Соболезную родным и близким.
 
Девяносто пять лет, и каждый из них с книгами и словами. Меня трогает в таких биографиях не слава, а это внутреннее устройство человека: переводить Пушкина и Шевченко, потому что они тебе близки, а не по заданию. Такая любовь к чужому слову совсем не само собой разумеется. Светлая память Нариману Гасанзаде.
 

Похожие темы

Назад
Сверху